十二國記(小野不由美)_第一章(上)_十二國記|up繁體小說網

十二國記 - 月之影·影之海

第一章(上)　　掃圖：等待認領

全文翻譯：王華琳

初校：jason0226

二校：拜金馬甲

輕之國度 http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

本文特彆嚴禁轉載至SF輕小說頻道

《月之影，影之海》第一章、第一節

一片漆黑。

她驚恐地佇立其中。

某處傳來高昂而清脆的音色，那是水滴敲打在水麵的聲音。黑暗裡有著微弱的回聲，讓人以為似乎是身處在完全黑暗的洞窟裡，但她知道並非如此。

黑暗好深邃、好……巨大。在這天與地都不存在的黑暗中，出現一抹淡淡的鮮紅色光暈，鮮紅的光在變形、舞動，仿佛黑暗的彼方有火焰在燃燒。

逆著紅光，可以看見數不清的影子，是一群異形怪獸。

它們從亮光之處邊跳邊朝這邊跑來。雖然看起來是各式各樣的動物，有猴子有老鼠有鳥，但每一種都和她在圖鑒上看過的模樣有些差異，而且這些赤獸、黑獸與青獸，每一隻都比實際上的動物大了好幾倍。

它們高高揮舞著前腳，小跑步過來，一邊還跳起來在半空中轉圈圈，仿佛是熱熱鬨鬨的迎神廟會隊伍正在接近。不過說它是熱鬨卻又和熱鬨不太一樣，說它是迎神隊伍卻又和迎神隊伍大不相同。

這些異形是朝著犧牲者的方向往前衝，它們是為了即將在血祭中獻上貢品而歡喜，所以才蹦蹦跳跳地跑過來。

證據，就是殺意正隨風吹襲而來。這群異形中跑在最前頭的已經離她不到四百公尺了，每隻野獸都咧開大嘴，雖然聽不到任何聲音，但可以看出它們歡呼的表情。沒有叫喊聲也沒有腳步聲，隻有類似水滴滴落在洞窟裡的聲音持續回蕩。

她所能做的隻是睜大眼睛，注視著逼近的影子。

──等它們來了，我就會被殺。

《月之影,影之海》第一章、第二節

陽子就讀的是平凡的女子學校。這所私立高中除了是一所女子學校之外，根本就沒有其他的長處。陽子會到這裡就讀也是她父親自行決定的。

陽子中學時，成績比較不錯，要考上師資力量強的更好的高中也並不是很困難。但父親卻讓她到離家近，校風嚴謹的這所學校就讀。

最初的模擬考試成績並不理想，但因為父母都認為這所學校比較好，父親又特彆堅持，所以陽子連選擇的餘地都沒有。她現在身上穿的製服是一年級入校時的製服，也是陽子最喜歡的衣服。

“早上好。”

陽子一進教室就大聲道了聲“早安！”。有兩三名女學生向陽子揮手致意，其中一名還向陽子跑了過來。

“中島同學，數學課本帶了嗎？”

“恩。”

“不好意思，借看一下。”

陽子點點頭，走到窗邊自己的座位上後，馬上拿出了課本。幾個女孩子也立刻圍著桌子，開始寫著自己的作業。

“中島同學真的很認真啊，果然不愧是班長。”

她的話讓陽子微微笑了一下。

“真的，很認真。從來不會浪費時間，睡覺也很準時，也不會出去玩。而且成績還是那麼好，頭腦好的人真是好啊。”

“就是啊，像作業這樣的問題一會兒就解決了。”

陽子慌張的直搖頭。

“沒，沒有的事。”

“那，你喜歡學習吧！”

“不是嗎？”

陽子笑了一下。

“我，我母親很嚴厲。”

她說的是事實，並沒有其他的意思。

“睡覺前要一道道檢查，所以沒辦法偷懶。”

母親對陽子的學習要求很嚴格。成績無論如何都不能退步。母親說：“與其學做家事，還不如去補習班的好。”所以陽子才會很認真的學習，喜歡與否根本就不重要。而且，成績不好時，老師的訓斥也是很可怕的。

“呀，真是一位重視教育的媽媽。”

“就是啊，一天到晚念著學習，學習的。”

“知道，知道。我家也一樣啦。一見我就嚷著要我學習。我自己可沒那麼愛學習啊。”

“是啊。”

正在陽子點頭之際，一個女孩很小聲的叫了一聲。

“啊，是杉本。”

教室裡走進來一名少女。

大家的視線紛紛轉向她，然後又迅速離開。寂靜和裝模作樣的空氣在教室裡流動。

這個女孩成天一個人看著書，也無視學校的紀律，在這個班上足足半年之久也沒主動和彆人說過話。就因為她是這樣子，給人一種非常目中無人的感覺。這樣的她小心翼翼的走到陽子左邊的位子後彎下腰。

“中島同學，早上好。”

她用非常客氣的聲音向陽子道了一聲“早”，而陽子也立刻回答了她，但驚慌的神情一目了然。一不留神回答的結果居然換來同學們的冷嘲熱諷。

雖然陽子什麼也沒說，但依舊感覺很不舒服。周圍傳來陣陣竊笑讓她很難受。

比嘲笑更傷人的視線使陽子不得不低下頭，包含著非議的視線不斷的向她投射過來。因為有這樣的感覺，所以陽子繼續跟身旁的其他人說著話。雖然覺得被自己無視的她很可憐，但如果自己不這樣做的話，今後就會被其他人排斥而成為另一個受害者。

“那個……中島同學。”

顯然，那個女孩的忍耐力是相當強的。她又叫了陽子一聲。這次，周圍的聲音嘎然而止。在場的所有人都將冰冷的視線投向她。陽子也不能再裝作沒聽見了。她裝出很藐視對方的樣子，抬頭望向她，沒有回答。

“那個……數學你有預習吧？”

她唯唯諾諾的聲音惹來周遭的一陣竊笑。

“……大致。”

“那，可不可以借我看一下？”

教數學的老師有在上課前提問的習慣。看來，今天輪到她了。

陽子一邊這樣想，一邊將視線投向身旁的朋友們。誰也沒有說一句話，但她們的眼神卻如出一轍。大家都希望陽子說出拒絕的話，這讓陽子覺得很苦惱。

“我還想再檢查一遍，抱歉。”

婉拒的話才剛出口，馬上就有人跟著起哄。

“中島同學真是溫柔啊！”

不高興的聲音包含著責備的意味，其他的學生也表示同樣的看法。陽子無意識的縮了一下身子。

“中島同學，說這種應付的話是解決不了問題的。”

“對，對。你剛才的話太含糊不清了。”

“這個世界上有些事不說清楚，那些笨蛋是聽不懂的。”

陽子覺得很難回答。周圍人的意思她不是不明白，她沒有勇氣反抗；可身旁的同學也不能對她太過分。這樣的困擾讓陽子隻能無奈的笑了笑。

“……恩。”

“中島同學真的是個好人啊。所以說，有些人就不要太倚賴她了。”

“明天，大概就是班長了的說……”

“對啊，有些討厭的人還是不要來比較好。這種家夥從來都沒見過。”

“是啊。”

“對，世界第一。”

說話的那人露出了刻薄的笑容。

“如果把筆記借給杉本的話，連筆記本都會變臟的。”

“啊，那就麻煩了。”

“是吧？”

隨後，在場的所有人都笑了起來。和她們一起笑著的陽子將視線飄向鄰座，一直低著頭的少女眼裡含著淚。

杉本自己也有責任。

陽子不斷的這樣對自己說。沒有人會毫無理由的欺負彆人，被害人自己一定也有不好的地方。

《月之影，影之海》第一章、第三節

在天與地都不存在的黑暗裡，傳來水滴滴進洞中般很尖很尖的聲音。

陽子站在一片黑暗之中。

在她所麵對的方向，可以見到一抹淡淡的鮮紅色光暈，有無數的影子正逆著光在蠢動，一群異形怪獸正邊跑邊跳地向她逼近中。

那群東西和自己之間隻剩下大約兩百公尺的距離，由於那些怪物非常龐大，所以感覺起來更是近得嚇人。距離已經近到她可以看到那些咧開嘴像是在哄笑的巨大猿猴，它們紅色的毛上反射的光線，以及它們每次跳躍時肌肉動作的伸縮。

她無法移動身體也沒辦法發出聲音，隻能把眼睛瞪大到快裂開了，目不轉睛地看著那群接近中的東西。

它們在跑，在跳，舞動似地向她靠近，吹襲而來的殺氣有如陣風般讓她難以呼吸。

──我一定要醒來。

一定要在它們抵達之前，從夢中醒來。

心中雖然這樣祈求，卻不知該用什麼方法醒來。如果能靠意誌力醒來的話，她早就這麼做了。

就在她無計可施之際，距離眼睜睜地又縮短到隻剩一半了。

──我一定要醒來。

一陣讓人不得不咬緊牙關的焦躁襲來，在體內騷動著，仿佛快要迸出皮膚。沉重的呼吸，急促的心跳，狂奔的血潮發出浪濤似的聲音。

──我一定要設法從這裡逃開。

正當她這麼想的時候，突然感到頭上有股氣流，殺氣以一種要將陽子壓扁的氣勢泄下。陽子在夢裡第一次動了。

仰起頭來，她看見了咖啡色的翅膀，還有同樣咖啡色的壯碩的腳，以及銳利但粗大的可怕爪子。

心裡甚至還來不及浮起『逃走』這個念頭，體內的騷動就在一眨眼間增強，陽子隻能發出哀嚎。

『中島！』

陽子在那一瞬間從位子上逃開了。由於一心想著要逃走，身體竟不知不覺跟著這樣做。等她逃開後，才終於看到周圍的表情。

目瞪口呆的女老師和同樣目瞪口呆的同學們頓了一下，然後哄堂大笑。

陽子先是鬆了一口氣，然後立刻麵紅耳赤。

她睡著了。這陣子因為作夢所以睡得很不好，晚上往往睡得很淺，白天就常因為睡眠不足而在課堂上打瞌睡，但是作夢還是頭一次。

女老師很不高興地走了過來。這位老師莫名其妙地老是對陽子看不順眼，陽子咬住嘴唇，心想真是倒楣。大多數的老師對陽子的評價都不錯，唯獨這位老師，不管陽子表現得多麼聽話，還是和她相處得不好。

『太過分了。』

她邊說邊用英文課本敲陽子的桌子。

『就算學生打瞌睡不稀奇，我也還是頭一次見到有人休息得那麼舒服，竟然睡到迷糊了。』

陽子低著頭回到座位。

『你是來學校做什麼的？要睡覺的話在家睡就行了吧？不喜歡上課的話，不用來也無所謂啊！』

『……對不起。』

老師用課本的一角敲著桌子。

『還是你晚上要吃喝玩樂太忙了？』

同學們在狂笑。笑得不那麼誇張的同學中，有一些是她的朋友，而左手邊則傳來非常刻意的笑聲。

女老師很隨便地扯一扯陽子垂在背上、編成一條辮子的頭發。

『……你說這是天生的是吧？』

『……是。』

『真的嗎？我高中的時候也有一個朋友，她就有這樣的頭發。我怎麼會想起她呢？』

老師說著說著便笑了起來。

『當然羅，她跟你不一樣，是去染的。三年級的時候她被留校察看，結果就休學了。不知道她如今在做什麼呢？真是懷念啊！』

教室裡發出此起彼落的竊笑聲。

『我問你，你到底有沒有心要上課？』

『……有。』

『是嗎？那整堂課都給我站著，這樣就不會睡著了吧？』

老師這樣命令她之後，帶著意味深長的笑容走回講台。

在她罰站上課的這段期間，教室裡的竊笑聲不絕於耳。

那天放學後，陽子被導師叫去，大概是聽說了英文課上發生的事。

她被叫到教師辦公室，盤問了很久有關她的日常生活。

『有的老師在問，你是不是晚上都在外麵玩？』

中年的班導師說著說著皺起了眉頭。

『告訴老師，是不是你晚上熬夜在做什麼事？』

『……沒有。』

總不能把作的那些夢告訴彆人吧。

『你看電視看到很晚嗎？』

『不，是因為……』

陽子急忙找個理由。

『因為我期中考成績退步了……』

老師仿佛恍然大悟的樣子。

『喔喔…這樣的確是不太好，原來如此啊！你聽我說，中島。』

『是。』

『不管你在家念書念到多晚，重要的課不認真聽就沒有意義。』

『對不起。』

『我不是要你道歉。我知道你很容易被彆人誤會，都是因為你的頭發太顯眼害的，你要不要想辦法處理一下？』

『我今天本來想去剪的……』

『這樣啊！』

導師說著就點點頭。

『你是女孩子家，這麼做可能心不甘情不願，但老師這樣想是為你好。不然總是有老師說你染頭發啦、很愛玩什麼的。』

『是。』

導師向陽子揮揮手。

『好了，你可以回去了。』

『是，老師再見。』

陽子向他行個禮。就在此時，有人在背後說話了。

《月之影，影之海》第一章、第四節

『……找到了。』

和聲音一起出現的是淡淡的海水味道。

導師用疑惑的眼神看著陽子的背後，於是陽子也回頭了。

在她身後站著一個年輕男人，不過那是張從沒見過的麵孔。

『就是你。』

這男人直直地看著陽子說。他的年紀大約三十歲不到，是個讓人看了不由得有點嚇到的怪異男人，穿著下擺很長、類似和服的衣服；光是他那有如能劇麵具的臉和留長到膝蓋的頭發，就已經不尋常到令人覺得奇怪了，更彆提他的頭發還是種很不自然的淺金色了。

『你是誰？』

導師很不高興地質問。那個男的不但好像完全聽而不聞，竟然還做出叫人目瞪口呆的舉動，他跪在陽子腳邊，深深地向她叩頭。

『……終於找到您了。』

『中島，你認識的人嗎？』

聽到導師這樣問，嚇呆的陽子趕緊搖頭。

『不是。』

由於事情實在太詭異了，不隻是陽子，連導師似乎也不太知道該怎麼反應。就在他們滿心疑惑的注視之下，那個男人站起身來。

『請您和我一起走吧。』

『……什麼？』

『中島，這個人到底是誰？』

『我不知道啊！』

陽子心裡其實有更多疑問，她求救地看著導師。還留在教師辦公室裡的其他老師都詫異地聚集過來。