序章(1 / 2)

十二國記 小野不由美 1900 字 1個月前

十二國記 - 東之海神·西之滄海</p>

序章  掃圖:等待認領</p>

全文翻譯:清音</p>

校對者:拜金馬甲</p>

輕之國度 http://www.lightnovel.cn</p>

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途</p>

下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任</p>

請尊重翻譯、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息</p>

本文特彆嚴禁轉載至SF輕小說頻道</p>

在世界的儘頭之處,有個被稱之為"虛海"的大海。</p>

以"虛海"為中心,東邊與西邊各有一個國家存在。這平時因被"虛海"所阻隔,進而毫無任何往來的二個國家,都有一個共同的傳說。</p>

──在海的彼岸,有個如夢境般的桃花源。那裡是被揀選的人才有資格前往的至福國度。有著約束中的豐穰土地、有如泉水般源源不絕的財富,沒有衰老也沒有死亡,更沒有任何痛苦存在。──</p>

這二個國家,其中一個稱此處為"蓬萊",另一個則稱此處為"常世"。</p>

這二個皆為異界所隔絕的國度裡,在深夜時分~蓬萊與常世,各有一個孩子自睡夢中醒來。</p>

他被輕微的談話聲所驚醒。</p>

在伸手不見五指的黑暗中,他聽見有人低聲交談的聲音,散落於在這有著微微蟲鳴的空間之中。雖然談話聲十分微弱,但他仍可聽出這是自己父母站在屋外交談的聲音。</p>

這個空間雖稱之為家,充其量也不過是個用四根木條所架起的小空間。牆壁與屋頂則是用一件件粗劣的草席所覆蓋的簡陋小屋。所睡的床也不過是用一張破布鋪於泥土地上,根本抵擋不住這四處亂飛的蚊蟲。</p>

以前所住的地方比這裡更像個家,但那個家已經不存在。它早已隨著無名的火焰被燒成灰燼,飄散於這早成焦土的大地之上。</p>

〔沒有辦法。〕</p>

父親的聲音十分的低沉。母親在回了句"可是"後,就用手摀住嘴巴。</p>

〔沒錯,他雖然年紀還小,卻比其它孩子都來得聰明。〕</p>

當他明白父母是在談論自己的事時,睡意就像是?#123;空飛掉般,頓時消失無蹤。隻能在這黑暗中不住的顫抖著身軀。</p>

〔但是〕</p>

〔我知道他真的很聰明。同年紀的孩子都還不太會說話,他卻說得非常流俐,就好像是有鬼上身一般。〕</p>

〔沒錯,但他還不過是個孩子,以後還不知道會發生什麼事。〕</p>

〔不隻那樣,如果弄死那孩子,說不定他會回來作祟啊!〕</p>

他擠進孩子們所睡的狹小空間中,在黑暗中婘著身子打算入睡。自他出生再過不了多久就滿四年了,雖然隻聽到父母的談話聲,但也明白父母所說的是指何事。</p>

外頭的交談聲仍間續的傳來,但他卻強迫自己裝作沒聽見,努力放逐自己的意識,企圖讓自己落入深深的睡眠之中。</p>

二天後,父親突然朝著自己看來。</p>

〔爹有事要出去,你要不要一起來?〕</p>

他並沒有對父親提起"要去哪裡?"、"要做什麼?"以及"為什麼?"。</p>

〔嗯、我要去。〕</p>

父親帶著複雜的表情,回答一句"好吧",接著向自己伸出手。他握住父親伸出的手,感受著這隻大手所給予的感覺。離開家,他們一路朝著有著燒焦痕跡的道路走去,慢慢地走進衣笠山深處。爬過幾個山坡,確定自己認不得回家的路後,父親總算是放開自己的手。</p>

〔孩子,待在這裡不要動,爹馬上就回來。記得待在這裡不要動喔!〕</p>

他點了點頭回應一聲。</p>

〔記得,千萬彆動喔!〕</p>

他再次點頭應答一聲,目送著父親不時回頭探看,且漸漸消失於林中的身</p>

影。</p>

───不能動、絕對不能動,要一直在這裡等著。</p>

他握緊雙拳,視線朝著父親消失的方向看去。</p>

───絕對、不能回到那個家。</p>